Prevod od "može vjerovati" do Češki


Kako koristiti "može vjerovati" u rečenicama:

Naravno, i Docu se može vjerovati, dok je dan.
Pravdaže, doktor může být velice spolehlivý, ve dne.
Može li biti da je gdin Stevens od krvi i mesa i da ne može vjerovati sebi?
A že je pan Stevens z masa a krve a tudíž si moc nevěří?
S vremenom æemo razluèiti kome se može vjerovati, a kome ne može.
Zakrátko budeme přesně vědět, komu můžeme důvěřovat.
Ako tužitelj i policija mogu lagati o kolièini droge kako sveti sud može vjerovati sve što kažu?
Pokud žalobce a policie mohou lhát o množství drog, jak může vážený soud věřit něčemu, co říkají?
Flemming je rekao da se nikome u gradu ne može vjerovati ali mislio sam da mu dugujem da nekome kažem.
Flemming říkal, že nemůže ve městě nikomu věřit, ale usoudil jsem, že tomu chlápkovi dlužím to, abych to někomu řekl.
Veterinar ne može vjerovati ali kaže da je Tyson zdrav.
Veterinář to nechápal, ale Tyson je zdráv.
Dok vIasnik saIuna ne odIuèi da mi ne može vjerovati... kako æu je izdati.
Dokud majitel salónu nedojde k závěru, že hájím její zájmy.
Rekla sam Zachu da ti može vjerovati, a ti si ga vratila ocu.
Řekla jsem Zachovi, že ti může věřit a ty jsi ho zradila.
Znali smo veæ neko vrijeme da se Jaffama više ne može vjerovati.
Už dávno víme, že Jaffům se nedá věřit.
Pa, ona ima preko 65 godina, a starim ljudima se ne može vjerovati.
Je jí nejmíň šedesát pět, Helen. A starým lidem se nedá věřit, je to tak?
Ali pretpostavljam da je moj tata mislio da mu može vjerovati.
Ale myslím, že můj táta počítal s tím, že mu může věřit.
Misli da mi se ne može vjerovati.
Říká že se mi nedá věřit.
Dok ne budeš mislio da mu se može vjerovati.
Dokud si nebudeš myslet, že se mu dá věřit.
Izgleda kao da Eddie dao Valentineu do znanja kome može vjerovati.
Vypadá to, že Eddie dokazuje komu se dá věřit.
Što želite reæi, bojnièe, da se Geniima ne može vjerovati?
Naznačujete, majore, že se Geniům nedá věřit?
Znam da misliš da se ljudima ne može vjerovati.
Vím, že si myslíš, že se lidem nedá věřit.
Morali su instalirati automatske zahode u javnim wc-ima, zato što se ljudima ne može vjerovati da æe povuæi vodu.
Na veřejné toalety se musely nechat nainstalovat automatické záchody, protože se lidem nedá věřit, že za sebou spláchnou.
Malog brata koji æe se ugledati na njega, kojem može vjerovati.
Mladší bratr, co by k němu vzhlížel. Kterému mohl věřit.
Jedini vampir, kome vampir može vjerovati, je vampir koga je on sam stvorio.
Jediný upír, kterému může upír věřit, je upír, kterého sám stvořil.
Ubijediti generala da ne može vjerovati svojim vojnicima je drevna i strpljiva strategija.
Přesvědčit generála, že nemůže věřit svým vojákům je pradávná a ceněná taktika.
Znaš kako si rekao da se mojim momcima ne može vjerovati?
O co jde? Víte, jak jste říkal, že se mým lidem nedá věřit?
Sigurna sam da se njemu može vjerovati.
Jsem si jistá, že mu můžu věřit.
Nikome se iz moje obitelji ne može vjerovati.
Nikomu z mé rodiny se nedá věřit.
Obièno ti prijetim policijom, a onda sam shvatila da si jedini ovdje kome se može vjerovati.
Myslím, že obvykle vyhrožuju, že zavolám policii, ale potom jsem si uvědomila, že ty jsi jedinej kluk z kampusu, kterýmu můžu věřit.
Ne može vjerovati da se njezin brak raspao prije njihovog.
Nemůže uvěřit, že se rozvedla dřív než oni.
Vi ste čovjek koji ne povjerenje u ljude, što znači Vi ste čovjek koji može vjerovati.
Jste člověk, který lidem nevěří, což znamená, že jste člověk, kterému se dá věřit.
U redu je koristiti Eyala da me izvuèe iz Rusije, ali sad mu se ne može vjerovati?
Takže je v pořádku využít Eyala, aby mě dostal z Ruska, ale teď už se mu nedá věřit?
Dio mene ne može vjerovati da gða. Peri to radi.
Část mě nemůže uvěřit, že to Peri dělá.
Jer ja sam jedina u ovoj sobi kojoj Genevieve može vjerovati.
Protože jsem v téhle místnosti jediná, komu může Genevieve věřit.
On se ne može vjerovati, ali ja ne.
On vám možná nevěřil, ale já ano.
Jer æe jesti posljednji dok ne dokaže da mu se može vjerovati.
Dokud mu nebudeme důvěřovat, bude jíst jako poslední.
Ako se može vjerovati Jasonu, forenzièaru za pizze, da.
Pokud se dá věřit Jasonově analýze pizzy, tak jo.
Drugo, kažu da ti se ne može vjerovati da æeš dokumentirati kod, a treæe, želim da dokumentiraš kod.
Protože už na tom někdo dělá. Taky jsem slyšel, že nezvládneš zdokumentovat svůj kód, ale potřebuju, abys to udělala.
Da, ali ljudi su vec na rubu, prepala svojim susjedima, Ne znam tko im može vjerovati.
Ano, ale lidé jsou už teď nervózní. Bojí se vlastních sousedů, nejsou si jistí, komu věřit.
Ne mogu vam definitivno reæi da se tom prijenosu može vjerovati.
Rozhodně vám nemůžu říct, že tomu vysílání lze věřit.
Nego zato što se zločincima poput tebe ne može vjerovati.
Ne. Je to proto, že zločincům jako ty se nedá věřit.
0.47551321983337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?